tomber dans les vapes
/tɔ̃.be dɑ̃ le vap/
verb
B2
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- tombe dans les vapes
- past
- est tombé dans les vapes
- perfect
- tombé dans les vapes
Meaning
-
to faint, pass out (informal)
-
Il tombe dans les vapes en voyant l'aiguille.
He passes out at the sight of the needle.
-
Similar words
"tomber dans les pommes" and "tomber dans les vapes" are close idioms for "to faint," largely interchangeable.
Practice
1 What does tomber dans les vapes mean?
to faint, pass out (informal)
2 Fill the gap: Il ___ dans les vapes en voyant l'aiguille.
Full sentence: Il tombe dans les vapes en voyant l'aiguille. (He passes out at the sight of the needle.)
3 Which fingerprint chart matches tomber dans les vapes?
tomber dans les vapes: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated