tomber dans les pommes
/tɔ̃.be dɑ̃ le pɔm/
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- tombe dans les pommes
- past
- est tombé dans les pommes
- perfect
- tombé dans les pommes
Meaning
-
to faint (informal)
-
Elle est tombée dans les pommes à cause de la chaleur.
She fainted because of the heat.
-
Similar words
"tomber dans les pommes" and "tomber dans les vapes" are close idioms for "to faint," largely interchangeable.
"tomber dans les pommes" and "s'évanouir" are close synonyms for "to faint," largely interchangeable.
Practice
1 What does tomber dans les pommes mean?
to faint (informal)
2 Fill the gap: Elle est tombée dans les ___ à cause de la chaleur.
Full sentence: Elle est tombée dans les pommes à cause de la chaleur. (She fainted because of the heat.)
3 Which fingerprint chart matches tomber dans les pommes?
tomber dans les pommes: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated