Polyglot Dictionary

avoir la tête sur les épaules

/a.vwaʁ la tɛt syʁ le ze.pol/

verb B1

le (masc.) la (fem.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

V Register Neutral Era Current Frequency Common Domain General Tone Neutral

Forms

present
a la tête sur les épaules
past
a eu la tête sur les épaules
perfect
eu la tête sur les épaules

Meaning

  1. to have one's head screwed on right

    • Malgré son jeune âge, il a la tête sur les épaules.

      Despite his young age, he has his head screwed on right.

    • Même enfant, elle avait déjà la tête sur les épaules. Ses parents n'ont jamais eu à s'inquiéter pour elle.

      Even as a child, she already had her head screwed on right. Her parents never had to worry about her.

V Category State Concreteness Concrete Agency Voluntary Duration Durative Transitivity Transitive

Practice

1 What does avoir la tête sur les épaules mean?

2 Fill the gap: Malgré son jeune âge, il a la tête sur les ___.

3 Which fingerprint chart matches avoir la tête sur les épaules?

verb

Last updated