avoir la tête dans les nuages
/a.vwaʁ la tɛt dɑ̃ le nɥaʒ/
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- a la tête dans les nuages
- past
- a eu la tête dans les nuages
- perfect
- eu la tête dans les nuages
Meaning
-
to have one's head in the clouds
-
Il a toujours la tête dans les nuages en cours.
He always has his head in the clouds during class.
-
Pendant des années, il a eu la tête dans les nuages au travail. Puis un jour, il a décidé de se reprendre en main.
For years, he had his head in the clouds at work. Then one day, he decided to get his act together.
-
Practice
1 What does avoir la tête dans les nuages mean?
to have one's head in the clouds
2 Fill the gap: Il a toujours la tête dans les ___ en cours.
Full sentence: Il a toujours la tête dans les nuages en cours. (He always has his head in the clouds during class.)
3 Which fingerprint chart matches avoir la tête dans les nuages?
avoir la tête dans les nuages: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated