Grund: the 65th-Most Reused Word in German

Double-click any coloured word to save it to My Words, then test yourself right away.

Grund ("reason", A2) is the 65th-most reused word-building block in this dictionary's compounds, appearing in 12 different words.

100% nouns

Of the 12 compounds built on Grund, 100% are nouns.

CEFR levels

A2 (1 entries): Grundschule (primary school).
B1 (1 entries): Hintergrund (background).
B2 (5 entries): Grundgesetz (Basic Law (German constitution)), Grundlage (basis, foundation), Grundrecht (fundamental right), Grundstein (foundation stone, cornerstone), Grundstück (plot of land).
C1 (5 entries): Grundausbildung (basic training), Grundbesitz (landed property), Grundsatz (principle), Grundsicherung (basic social security), Grundsteuer (property tax).

Grouping by meaning, not just difficulty

Looking at the same 12 compounds by what KIND of thing each one names, rather than how hard it is, splits them into 2 groups:

Literal ground or land5
Figurative -- a foundational concept or right7

Literal ground or land (5): Grundbesitz, Grundstein, Grundsteuer, Grundstück, Hintergrund.
Figurative -- a foundational concept or right (7): Grundausbildung, Grundgesetz, Grundlage, Grundrecht, Grundsatz, Grundschule, Grundsicherung.

Exactly half of this family is literal ground and half is figurative foundation -- a clean illustration of how "ground" and "grounds for something" are the same metaphor in both German and English.

Test yourself: grouping by meaning

Which group does each word belong to?

1 Where does Grundbesitz belong?

2 Where does Grundstein belong?

3 Where does Grundsteuer belong?

4 Where does Grundstück belong?

5 Where does Hintergrund belong?

6 Where does Grundausbildung belong?

7 Where does Grundgesetz belong?

8 Where does Grundlage belong?

9 Where does Grundrecht belong?

10 Where does Grundsatz belong?

11 Where does Grundschule belong?

12 Where does Grundsicherung belong?

Grund ("reason", A2) ist der 65th-meistgenutzte Wortbaustein in den Komposita dieses Wörterbuchs und kommt in 12 verschiedenen Wörtern vor.

100% Substantive

Von den 12 Komposita, die auf Grund aufbauen, sind 100% Substantive.

CEFR-Niveaus

A2 (1 entries): Grundschule.
B1 (1 entries): Hintergrund.
B2 (5 entries): Grundgesetz, Grundlage, Grundrecht, Grundstein, Grundstück.
C1 (5 entries): Grundausbildung, Grundbesitz, Grundsatz, Grundsicherung, Grundsteuer.

Nach Bedeutung gruppiert, nicht nur nach Schwierigkeit

Betrachtet man die 12 Komposita danach, welche ART von Sache jedes Wort benennt, statt wie schwer es ist, ergeben sich 2 Gruppen:

Woertlicher Grund oder Boden5
Uebertragen -- ein grundlegendes Konzept oder Recht7

Woertlicher Grund oder Boden (5): Grundbesitz, Grundstein, Grundsteuer, Grundstück, Hintergrund.
Uebertragen -- ein grundlegendes Konzept oder Recht (7): Grundausbildung, Grundgesetz, Grundlage, Grundrecht, Grundsatz, Grundschule, Grundsicherung.

Genau die Haelfte dieser Familie ist woertlicher Grund, die andere Haelfte uebertragene Grundlage -- eine saubere Veranschaulichung, dass Grund und Grundlage dieselbe Metapher sind.

Teste dich: Gruppierung nach Bedeutung

Zu welcher Gruppe gehört jedes Wort?

1 Zu welcher Gruppe gehört Grundbesitz?

2 Zu welcher Gruppe gehört Grundstein?

3 Zu welcher Gruppe gehört Grundsteuer?

4 Zu welcher Gruppe gehört Grundstück?

5 Zu welcher Gruppe gehört Hintergrund?

6 Zu welcher Gruppe gehört Grundausbildung?

7 Zu welcher Gruppe gehört Grundgesetz?

8 Zu welcher Gruppe gehört Grundlage?

9 Zu welcher Gruppe gehört Grundrecht?

10 Zu welcher Gruppe gehört Grundsatz?

11 Zu welcher Gruppe gehört Grundschule?

12 Zu welcher Gruppe gehört Grundsicherung?