mettre le feu aux poudres

/mɛtʁ lə fø o pudʁ/

verb C1

le (masc.) la (fem.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

V Register Neutral Era Current Frequency Academic Domain General Tone Negative
Word fingerprint: Register: neutral. Era: current. Frequency: academic. Domain: general. Connotation: negative.

Forms

present
met le feu aux poudres
past
a mis le feu aux poudres
perfect
mis le feu aux poudres

Meaning

  1. to be the spark that ignites a crisis

    • Cette déclaration met le feu aux poudres.

      This statement is the spark that ignites the crisis.

V Category State Concreteness Concrete Agency Voluntary Duration Durative Transitivity Transitive
Meaning fingerprint: Category: state. Concreteness: concrete. Agency: voluntary. Duration: durative. Transitivity: transitive.

Practice

1 What does mettre le feu aux poudres mean?

2 Fill the gap: Cette déclaration met le feu aux ___.

3 Which fingerprint chart matches mettre le feu aux poudres?

verb

Last updated