en faire tout un fromage
/ɑ̃ fɛʁ tu.t‿œ̃ fʁɔ.maʒ/
verb
B1
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- en fait tout un fromage
- past
- en a fait tout un fromage
- perfect
- fait tout un fromage
Meaning
Similar words
en faire tout un fromage is more colloquial and playful, literally "to make a whole cheese out of it"; faire grand cas de is more formal — both mean "to make a big deal of something."
Practice
1 What does en faire tout un fromage mean?
to make a big deal out of something
2 Fill the gap: Il en fait tout un ___ pour un simple retard.
Full sentence: Il en fait tout un fromage pour un simple retard. (He makes a big deal out of a simple delay.)
3 Which fingerprint chart matches en faire tout un fromage?
en faire tout un fromage: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated