brûler la chandelle par les deux bouts
/bʁy.le la ʃɑ̃.dɛl paʁ le dø bu/
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- brûle la chandelle par les deux bouts
- past
- a brûlé la chandelle par les deux bouts
- perfect
- brûlé la chandelle par les deux bouts
Meaning
-
to burn the candle at both ends
-
Elle brûle la chandelle par les deux bouts depuis des mois.
She has been burning the candle at both ends for months.
-
Entre son travail de jour et ses études du soir, il brûlait la chandelle par les deux bouts. Son médecin lui a finalement conseillé de ralentir.
Between his day job and evening classes, he was burning the candle at both ends. His doctor finally advised him to slow down.
-
Practice
1 What does brûler la chandelle par les deux bouts mean?
to burn the candle at both ends
2 Fill the gap: Elle brûle la ___ par les deux bouts depuis des mois.
Full sentence: Elle brûle la chandelle par les deux bouts depuis des mois. (She has been burning the candle at both ends for months.)
3 Which fingerprint chart matches brûler la chandelle par les deux bouts?
brûler la chandelle par les deux bouts: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated