avoir les yeux en face des trous
/a.vwaʁ le zjø ɑ̃ fas de tʁu/
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- a les yeux en face des trous
- past
- a eu les yeux en face des trous
- perfect
- eu les yeux en face des trous
Meaning
-
to be clear-headed, to have one's wits about
-
Le matin, avant le café, je n'ai pas les yeux en face des trous.
In the morning, before coffee, I can't think straight.
-
Avant son café du matin, il n'avait jamais les yeux en face des trous. Ses collègues avaient appris à ne rien lui demander avant neuf heures.
Before his morning coffee, he was never clear-headed. His coworkers had learned not to ask him anything before nine o'clock.
-
Practice
1 What does avoir les yeux en face des trous mean?
to be clear-headed, to have one's wits about
2 Fill the gap: Le matin, avant le café, je n'ai pas les yeux en face des ___.
Full sentence: Le matin, avant le café, je n'ai pas les yeux en face des trous. (In the morning, before coffee, I can't think straight.)
3 Which fingerprint chart matches avoir les yeux en face des trous?
avoir les yeux en face des trous: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated