aller au fond des choses
/a.le o fɔ̃ de ʃoz/
le (masc.) la (fem.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
Forms
- present
- va au fond des choses
- past
- est allé au fond des choses
- perfect
- allé au fond des choses
Meaning
-
to get to the bottom of things
-
Le juge veut aller au fond des choses.
The judge wants to get to the bottom of things.
-
L'enquêteur est allé au fond des choses avant de rendre son rapport. Il a interrogé chaque témoin séparément.
The investigator got to the bottom of things before submitting his report. He questioned each witness separately.
-
Similar words
"aller au fond des choses" and "avoir le cœur net" are close idioms for "to get to the bottom of something," largely interchangeable.
Practice
1 What does aller au fond des choses mean?
to get to the bottom of things
2 Fill the gap: Le juge veut aller au fond des ___.
Full sentence: Le juge veut aller au fond des choses. (The judge wants to get to the bottom of things.)
3 Which fingerprint chart matches aller au fond des choses?
aller au fond des choses: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated