cochino

/koˈtʃino/

el noun B1

el (masc.) la (fem.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

N Register Slang Era Current Frequency Common Domain General Tone Neutral
Word fingerprint: Register: slang. Era: current. Frequency: common. Domain: general. Connotation: neutral.

Forms

plural
cochinos

Meaning

  1. pig; dirty person (insult)

    • Un cochino gruñía en la pocilga.

      A pig grunted in the sty.

N Category Person Concreteness Concrete Animacy Animate Countability Countable Scope Individual
Meaning fingerprint: Category: person. Concreteness: concrete. Animacy: animate. Countability: countable. Scope: individual.

Usage notes

Literally a pig. As an insult it calls someone dirty or disgusting (also a child's rebuke for lack of hygiene). Mildly rude but not vulgar in the strict sense; avoid as an adult insult.

nounvulgar

Last updated