Both relate to Spanish "gemelo," but they are unrelated: a cufflink is a shirt fastener (they come in pairs, like twins), while twin means an identical sibling.
Práctica
1 ¿Qué significa cufflink?
gemelo (de camisa)
2 Completa el espacio en blanco: He wears silver ___.
Oración completa: He wears silver cufflinks. (Lleva gemelos de plata.)
3 ¿Qué gráfico de características corresponde a cufflink?
cufflink: registro neutral, frecuencia común, dominio general, connotación neutral.