vögeln

/ˈføːɡl̩n/

verb B2

der (masc.) die (fem.) das (neut.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

V Register Slang Era Current Frequency Common Domain General Tone Negative
Word fingerprint: Register: slang. Era: current. Frequency: common. Domain: general. Connotation: negative.

Forms

present
vögelt
past
vögelte
perfect
hat gevögelt

Meaning

  1. to fuck, to screw (vulgar slang for having sex)

    • Die beiden haben die ganze Nacht gevögelt.

      The two of them screwed all night.

V Category Action Concreteness Concrete Agency Voluntary Duration Durative Transitivity Transitive
Meaning fingerprint: Category: action. Concreteness: concrete. Agency: voluntary. Duration: durative. Transitivity: transitive.

Usage notes

Literally derived from informal slang, not from the everyday "Vogel" (bird) despite the resemblance. A strong, crude verb for having sex, used colloquially among close friends in casual speech but never appropriate in polite, professional, or formal settings. Milder alternatives: «Sex haben», «schlafen mit», «miteinander schlafen».

verbvulgar

Last updated