komisch

/ˈkoːmɪʃ/

adjective A2

der (masc.) die (fem.) das (neut.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

Adj Register Neutral Era Current Frequency Core Domain General Tone Neutral
Word fingerprint: Register: neutral. Era: current. Frequency: core. Domain: general. Connotation: neutral.

Meaning

  1. strange, odd

    In everyday speech, komisch usually means "strange," not "comical" — a false friend for English "comic."

    • Mir ist ganz komisch zumute.

      I feel quite strange.

  2. funny, comical

    • Das war eine komische Geschichte.

      That was a funny story.

Similar words

sonderbar

komisch can also mean "funny," alongside "strange, odd"; sonderbar purely means odd or strange, with no humor connotation.

Similar in other languages

English

quaint

Close — strange, odd relates to quaint.

English

odd

komisch and odd both describe something strange or unusual in a way that stands out.

English

weird

komisch and weird both mean strange, though weird leans more informal and can suggest something unsettling.

Practice

1 What does komisch mean?

2 Fill the gap: Mir ist ganz ___ zumute.

3 Which fingerprint chart matches komisch?

See also

adjectivetwo-meaningsfalse-friend

Last updated