hinauslaufen
/hɪˈnaʊ̯sˌlaʊ̯fn̩/
verb
B2
der (masc.) die (fem.) das (neut.)
Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.
separable
Forms
- present
- läuft hinaus
- past
- lief hinaus
- perfect
- ist hinausgelaufen
Meaning
-
to run out; to amount to (auf)
Built from hinaus (out) + laufen (to run).
-
Das läuft auf einen Kompromiss hinaus.
That amounts to a compromise.
-
Die Kinder liefen aus dem Haus hinaus. Draußen schneite es.
The children ran out of the house. Outside it was snowing.
-
Made of
- hinaus out
- laufen to run
Practice
1 What does hinauslaufen mean?
to run out; to amount to (auf)
2 Fill the gap: Das läuft auf einen Kompromiss ___.
Full sentence: Das läuft auf einen Kompromiss hinaus. (That amounts to a compromise.)
3 Which fingerprint chart matches hinauslaufen?
hinauslaufen: neutral register, common frequency, general domain, neutral connotation.
Last updated