heimzahlen

/ˈhaɪ̯mˌtsaːlən/

verb B2

der (masc.) die (fem.) das (neut.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

V Register Neutral Era Current Frequency Common Domain General Tone Neutral
Word fingerprint: Register: neutral. Era: current. Frequency: common. Domain: general. Connotation: neutral.

Forms

present
zahlt heim
past
zahlte heim
perfect
hat heimgezahlt

Meaning

  1. to pay back, to get even with (someone)

    Built from heim (home) + zahlen (to pay).

    • Das werde ich ihm noch heimzahlen.

      I'll get even with him for that.

    • Das werde ich dir heimzahlen! Warte nur ab.

      I will pay you back for that! Just wait and see.

V Category Action Concreteness Concrete Agency Voluntary Duration Durative Transitivity Transitive
Meaning fingerprint: Category: action. Concreteness: concrete. Agency: voluntary. Duration: durative. Transitivity: transitive.

Made of

  • heim home
  • zahlen to pay

Practice

1 What does heimzahlen mean?

2 Fill the gap: Das werde ich ihm noch ___.

3 Which fingerprint chart matches heimzahlen?

See also

verbseparablecompound

Last updated