Polyglot Dictionary

ausmachen

/ˈaʊ̯sˌmaxn̩/

verb A2

der (masc.) die (fem.) das (neut.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

separable

Forms

present (3rd sg.): macht aus
past: machte aus
perfect: hat ausgemacht

Meaning

to turn off, to switch off (colloquial)

Separable verb: machen (to make/do) + prefix aus-; colloquial opposite of anmachen.
- Mach bitte das Licht aus.
  
  Please turn off the light.
- Mach bitte den Fernseher aus, ich will schlafen. Es ist schon spät.
  
  Please turn off the television, I want to sleep. It is already late.
to matter, to make a difference (etwas macht (jemandem) etwas aus)
- Macht es dir etwas aus, wenn ich rauche?
  
  Do you mind if I smoke?
- Es macht mir nichts aus, wenn du später kommst. Ich warte gern.
  
  It does not matter to me if you come later. I am happy to wait.

Practice

1 What does ausmachen mean?

2 Fill the gap: Mach bitte das Licht ___.

3 Which fingerprint chart matches ausmachen?

See also

verbseparable-verbtwo-meanings

Last updated 2026-09-18