Polyglot Dictionary

auflauern

/ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐn/

verb C1

der (masc.) die (fem.) das (neut.)

Underline = a spelling pattern that usually signals that gender.

Forms

present: lauert auf
past: lauerte auf
perfect: hat aufgelauert

Meaning

to lie in wait

Built from auf (up, open) + lauern (to lurk).
- Der Räuber lauerte ihm auf.
  
  The robber lay in wait for him.
- Der Fotograf lauerte dem Star vor dem Hotel auf. Als sie herauskam, machte er viele Bilder.
  
  The photographer lay in wait for the star in front of the hotel. When she came out he took many pictures.

Made of

auf up, open
lauern to lurk

Similar words

auflauern and lauern are close synonyms for "to lie in wait, to lurk," largely interchangeable.

Practice

1 What does auflauern mean?

2 Fill the gap: Der Räuber ___ ihm auf.

3 Which fingerprint chart matches auflauern?

verbseparablecompound

Last updated 2026-09-24